| Gesamtumsatz | 1,23 Millionen US-Dollar | 0,33 Millionen US-Dollar in Q2 2025; Plus von 268 % | Höhere Produktbestellungen, Auslieferungen und Fördergeldeinnahmen |
| Marge aus Produkten, Dienstleistungen und Fördergeldern | 2,6 % | 26,1 % in Q2 2025 | Troy-Abschreibung, Hardware-Mix und Garantiekosten für DC-Ladegeräte |
| Produkt- und Dienstleistungsmarge ohne Fördergelder | (14,5 %) | 11,6 % in Q2 2025 | Niedrigerer quartalsweiser Margenmix |
| Betriebskosten ohne Umsatzkosten | 7,5 Millionen US-Dollar | 15,0 Millionen US-Dollar in Q2 2025; 6,5 Millionen US-Dollar in Q1 2026 | Sequenziell höhere Kosten für Börsenpräsenz und Rechtsberatung |
| Operative Barausgaben | 7,3 Millionen US-Dollar | 5,7 Millionen US-Dollar in Q2 2025; 6,0 Millionen US-Dollar in Q1 2026 | Ohne aktienbasierte Vergütung, Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte sowie sonstige Einmalkosten |
| Den Stammaktionären zuzurechnender Nettoverlust | 7,0 Millionen US-Dollar | 13,4 Millionen US-Dollar in Q2 2025 | Geringere operative Verluste |
| Liquide Mittel | 0,5 Millionen US-Dollar | Rückgang um 1,4 Millionen US-Dollar gegenüber dem 31. März 2026 | Ohne 0,3 Millionen US-Dollar an gebundenen liquiden Mitteln |
| Mittelabfluss aus der operativen Geschäftstätigkeit | 3,6 Millionen US-Dollar | — | Teilweise finanziert durch Eigenkapital, Ausübung von Optionsscheinen und Fremdkapital |
| Auftragsbestand | 5,3 Millionen US-Dollar | 4,4 Millionen US-Dollar zum 31. März 2026 | Neue Kundenverträge, die voraussichtlich 2026 zu Umsätzen führen |
| Verwaltete Megawatt | 29,9 MW | Stieg sequenziell um 3,1 % und im Jahresvergleich um 16,8 % | 29,7 MW aus E-Fahrzeug-Ladegeräten und 0,2 MW aus stationären Batterien |