日圓持穩，因其遭遇韌性十足的美國數據

• 週五美元/日元小幅走低，週線料收跌，維持在關鍵中期支撐位上方。
• 日本通膨堅挺以及8月商業調查強於預期，已將日本央行9月加息概率推升至約80%，為日元提供支撐。
• Warsh下週在傑克遜霍爾的首次亮相以及日本央行決議將成為打破區間的關鍵。

美元（USD）兌日元（JPY）表現平淡。發稿時，美元/日元週五交投於159.00下方區間。

在日本，7月通膨加速，整體消費者價格同比上漲1.9%，核心指標也走強，而8月商業調查結果強於預期。兩者共同強化了市場對日本央行（BoJ）將在9月會議上加息的預期，目前掉期市場已計入約80%的加息概率。這一預期正是日元走強的主要推動力。

美國（US）經濟的韌性則在另一方向施壓。週五公布的初步標普全球採購經理人指數（PMI）調查顯示，私營部門活動加速。綜合指數在強勁的服務業讀數帶動下從54.5躍升至56，不過製造業下滑且不及預期。這類強勁數據支撐了美聯儲（Fed）"更高利率維持更久"的政策觀點，並為美元提供支撐，儘管美元本週仍有望錄得週線跌幅。

美國財政部表示，將至少把長期債務回購規模翻倍，以緩解債券市場壓力並壓低收益率；與此同時，華盛頓轉向對伊朗實施經濟制裁，而非進一步發動軍事打擊，也改善了風險偏好。後一因素對日元不利，因為更樂觀的風險情緒通常會打壓這種避險貨幣，但日本央行加息預期以及美國收益率走軟已足以將其抵消。

在日程表迫使之前，匯價料難以打破當前區間。新任美聯儲主席凱文-沃什（Kevin Warsh）將於下週五在傑克遜霍爾首次亮相，而日本央行將於9月18日作出決議。在此之前，美元疲軟以及日本央行收緊政策的強烈預期使風險略微偏向下行，200日均線是關鍵水平。

短期技術分析：

從4小時圖來看，美元/日元報159.02，維持溫和看漲的短期偏向，因為匯價仍位於100週期簡單移動平均線（SMA）158.81和20週期SMA158.91上方。這些均線在價格下方密集排列，表明整體背景仍具支撐；與此同時，相對強弱指數（RSI）在51附近，顯示動能中性，暗示短線更可能進入盤整，而非強勢延續趨勢。

上行方面，初步阻力位於159.04的水平阻力，隨後是159.13的下一道阻力，形成一道緊密上限，多頭需要突破該區域才能打開進一步上漲空間。下行方面，當前交易區附近即有即時支撐，20週期SMA158.91和158.87的水平位構成首個需求區，隨後是100週期SMA158.81以及更深一層的158.63支撐，在整體建設性基調持續的情況下，這些水平應能限制回調。

（本報道的技術分析由AI工具協助撰寫。了解更多。）