Trump und der Iran können sich nicht darauf einigen, was sie gerade unterzeichnet haben

• Ein unterzeichneter Waffenstillstand hat wenig dazu beigetragen, die US- und iranischen Darstellungen des Abkommens in Einklang zu bringen.
• Die größten Differenzen bestehen über die Straße von Hormus, die aufgetauten iranischen Gelder und den Libanon.

Der 60-Tage-Rahmen, den Trump und der iranische Präsident am 17. Juni in Versailles unterzeichneten, sollte den Krieg beenden und die Straße von Hormus wieder öffnen. Eine Woche später können sich die beiden Hauptstädte nicht darauf einigen, was das Dokument tatsächlich aussagt. Trump spricht von Kontrolle und von Bedingungen, die er festlegt; Teheran spricht von Souveränität und Verpflichtungen, die es nie akzeptiert hat.

Die Straße, über die sich niemand einig ist, wer sie kontrolliert

Trump besteht darauf, dass Washington die vollständige Kontrolle über die Straße hat, sagt, dass wieder Rohöl hindurchfließt, und warnt, er könne die Blockade nach Belieben wieder aufnehmen. Teheran beschreibt das Gegenteil: eine Kommunikationslinie für die Schiffsbewegungen, um Konflikte zwischen Gleichgestellten zu vermeiden, keine Wasserstraße unter US-Kommando. Iran schloss die Straße am 20. Juni kurzzeitig; Washington sagte, sie sei nie geschlossen gewesen.

Das Geld mit Bedingungen, die nur eine Seite sieht

Trump stellt die aufgetauten iranischen Gelder als Mittel dar, um gewöhnliche Iraner zu versorgen, eine humanitäre Bedingung, die für ihn erledigt ist. Die iranische Zentralbank bestreitet das: Die Gelder müssen nicht nur für lebensnotwendige Güter verwendet werden; Teheran ist nicht verpflichtet, US-Landwirtschaftsprodukte zu kaufen. Beim konkretesten Punkt des Abkommens beschreiben die beiden Seiten unterschiedliche Vereinbarungen.

Die tatsächliche Übereinstimmung ist gering: eine Entflechtungszone in Hormus und ein gemeinsames Versprechen zur territorialen Integrität des Libanon, die beide bereits brüchig sind. Israelische Angriffe im Süden Libanons haben den jüngsten Waffenstillstand überschritten; Iran macht Washington verantwortlich; Trump droht mit der Wiederaufnahme von Angriffen, falls Teheran die Hisbollah nicht in den Griff bekommt. Die Tendenz ist, die Ruhe als taktisch und nicht strukturell zu betrachten und einen dauerhaften Frieden eher als Pressemitteilung denn als Protokoll zu lesen.

Trump-Highlights

• Trump: Könnte die Blockade bei Bedarf schnell wieder aufnehmen.
• Trump: Solange Iran die USA respektiert, werden wir keine Probleme haben.
• Trump: Wir haben die vollständige Kontrolle über die Straße.
• Trump zu Verteidigungsunternehmen: Aktienrückkäufe nicht erlaubt.
• Trump zu Israel und Libanon: Wir werden uns das ansehen, ich löse Probleme schnell, auch mit Netanyahu.
• Trump: Wenn Iran sich nicht an das Abkommen hält, werde ich tun, was ich tun muss.
• Trump zur Wirtschaft: Wir haben das Gegenteil einer Depression, die Ölpreise sind stark gefallen.
• Trump: Iran soll das Geld verwenden, um Lebensmittel für sein Volk zu kaufen.
• Trump: Viel Öl fließt durch die Straße von Hormus.
• Trump: Der Iran-Krieg läuft auf seine Weise sehr gut.

Iran-Highlights

• Irans oberster Verhandler: Wir haben uns darauf geeinigt, eine Kommunikationslinie bezüglich der Schiffsbewegungen in der Straße von Hormus einzurichten, um Konflikte zu vermeiden.
• Irans oberster Verhandler: Basierend auf Gesprächen in der Schweiz würden sowohl die USA als auch Iran die territoriale Integrität des Libanon garantieren.
• Gouverneur der iranischen Zentralbank: Die verbleibenden eingefrorenen Gelder werden nicht notwendigerweise ausschließlich für lebensnotwendige Güter verwendet, und Iran wird in der Lage sein, andere nicht sanktionierte Güter zu kaufen – Tasnim News Agency
• Gouverneur der iranischen Zentralbank: Teheran ist nach bestehenden Vereinbarungen nicht verpflichtet, landwirtschaftliche Inputs aus den USA zu kaufen – Tasnim News Agency