彭博终端中断延迟了英国债务拍卖，使交易者没有实时定价数据

彭博社星期三的停电造成了全球金融市场的中断，停止了交易活动，延迟了政府债务拍卖，以及依靠这项服务用于实时数据和分析的交易者。

Incident 始于周三凌晨，使用户几乎无法访问彭博终端上的实时定价信息。 

使用该系统的交易员，分析师和投资组合经理每年每年28,000美元的价格约为28,000美元，不得不退缩不断变化的市场职位。 

交易者瘫痪而无需数据访问

一位总部位于伦敦的基金经理对该系统的细分大吃一惊，他说： “我们被告知不要交易。我不记得这种无功能的水平另一位交易者分享了类似的情绪，将情况与“投注您看不见或不知道分数的比赛”。

彭博倒下？ #bloomberg #terminal https://t.co/nq3jxbkcsy pic.twitter.com/id8bs8nkua

- 菲纳斯（@fintonesonx） ，2025年5月21日

对于许多市场参与者而言，黑色和橙色接口的彭博终端是必不可少的。它由迈克尔·彭博（Michael Bloomberg）于35年前成立，并为金融专业人士提供实时市场数据，分析和安全消息传递系统。

根据用户帐户，彭博社的即时彭博（IB）消息传递系统仍在停电期间运行，但是根据用户帐户，与定价，分析和交易有关的核心功能要么严重延迟或完全无法访问。

在英国，瑞典，葡萄牙和欧盟推迟拍卖

英国债务管理办公室（DMO）等几次主权债务拍卖被迫扩大竞标窗口，以预定拍卖4％的2031年镀金。

DMO在一份声明中说： “由于持续在整个市场范围内的彭博系统问题，今天早上拍卖的招标窗口正在扩大。

同样，由于“技术问题”，瑞典债务办公室推迟了预定的债券拍卖。尽管尚未正式确认彭博的故障是原因，但瑞典办公室指出，竞标通常是通过彭博拍卖系统提交的。

如果我们无法在终端上阅读有关彭博社的情况，我们将如何了解彭博社的情况……。 #bloombergdown

- Matthew Lynn（@mattlynnwriter） 2025年5月21日

葡萄牙通过计划的法案拍卖经历了延误，而欧盟则将欧盟债券出售一小时的截止日期推迟到1300年的CEST（GMT 1100）。

在一家主要资产管理公司中，一位投资组合经理指出，不仅交易活动，而且内部工作流程也受到影响。 

恢复正在进行中，但挫败仍然存在

彭博社的帮助台在当地时间上午9:55承认了这个问题，确认该问题在全球范围内。 

该公司说： “我们目前正在遇到全球终端问题，我们的工程团队正在积极地努力解决dent并解决该问题 “对于给您带来的不便，我们深表歉意，我们非常感谢您的耐心和理解。”

到UTC上午10:15，一些用户开始看到一些服务恢复。尽管如此，许多人报告说，终端的功能是不一致的，在定价数据中却明显滞后。 

一位投资者表示，同一机构内的终端正在经历不同水平的恢复水平，例如聊天功能，这使中断更加令人困惑。

“彭博终端down =市场的混乱模式。没有实时数据，没有拍卖……严重的ripple效果， ”一位不安的交易员在X上断言。

在美国股票市场开始表现出压力迹象之后的一天，停电就发生了。周二，主要指数从最近的一次集会中退缩投资者担心缓解贸易紧张局势和通货膨胀不会持续。

同时，彭博美元的现货指数周三下降了0.5％，连续第三次下降，并达到两周的低点。将于6月举行的七（G7）会议（G7）会议，

密码大都会学院：厌倦了市场波动？了解DeFi帮助您建立稳定的被动收入。立即注册