FX168财经报社(北美)讯 今年夏天,成千上万的泰国民众因泰柬冲突爆发,匆忙离开家园,在临时改造的赛道避难中心中寻求庇护。如今五个月过去,他们再次回到了当时居住的同一顶帐篷里——那些帐篷一直未被拆除。
周一(12月8日)夜里,33 岁的索皮达·普帕空(Sopida Puprakhon)与数千名民众一起在泰国武里南府的昌国际赛车场上露宿,在毯子下躺卧。和七月一样,她之所以身处此地,是因为泰国与柬埔寨之间的一项延宕数十年的边境领土争端再次爆发,并引发致命冲突。
“我已经习惯了这种带着恐惧的生活方式。”索皮达说。她带着两岁儿子、74岁的母亲,以及四个装着衣物、寝具与毯子的塑料箱来到避难中心。
冲突规模进一步扩大。
本轮泰柬交火已造成至少 10 人死亡、近两打民众受伤,超过数十万人被迫撤离。周二,战火似乎蔓延至泰国湾附近的新战线,泰国海军称已对进入泰国达叻府(Trat)的柬埔寨武装力量开展“军事行动”,将其驱离。
这一地区距离今年早些时候争端焦点所在的古寺群相距数百英里。随着战线扩大,泰国周一对柬埔寨发动空袭;两国互指对方先开火,导致近500英里长的边境多段地区再度遭到炮击。
尽管冲突结构与七月的五天战争十分相似,但紧张程度显然有所升级。
泰国国防部发言人素拉山·空西里(Surasant Kongsiri)周二表示:“只要柬埔寨不改变立场回到和平进程,军事行动将持续。”
柬埔寨事实领导人洪森则称,为让平民撤离,柬军已尽量克制,但如今“不得不反击”。
他在 Facebook 写道:“柬埔寨想要和平,但为了守护我们的土地,我们被迫自卫。”
边境两侧大规模撤离再现。
柬埔寨坦克正被运往边境重镇班迭棉吉省(Banteay Meanchey),居民在路边向士兵挥手表示支持。当地政府称,已有数十万柬埔寨民众从边境地带撤离。
在该省的一座临时庇护所里,46 岁的建筑工人宋·托恩(Suon Thoeun)说,炮火落在他家附近后,他与妻子和四个孩子被迫逃离。“我们是穷人,这对我们来说太难了……我们只想看到和平。”
在泰国,政府比上一轮冲突时准备更为充分,来自四个边境府的撤离民众被集中安置。
索皮达说,她周日下午接到手机预警,称边境再度爆发冲突,随即与家人撤离。
在素辇府(Surin)的寺庙内,数百名民众临时居住。周二早上,孩子们在院内打羽毛球,老人们在阳光下休息,有人吃着速食面。
主持接纳工作的僧侣苏班·普那西里科(Suban Punasiriko)说:“这是我们第二次因为战争收容民众,寺庙永远是避难之所。”
许多泰国边境居民表示,他们看不到短期内能够回家的可能。但他们有一点确信无疑:自己的生活再也不会如从前那般安全。
恐惧已成为日常。
在武里南府,47 岁的武提萨·那帕空(Wuttisak Nakprakhon)说,七月停火后他和朋友就在家旁挖了掩体,还用沙袋加固。“自上次冲突以来,我们被告诫要做好准备,不能掉以轻心。”
在避难中心,尽管生活被彻底打乱,人们并未显得愤怒或绝望,更多的是无奈。有人在草地上观看泰国喜剧电影,孩子们在赛道上踢球,欢笑声不时传来。
赛车场的主人是泰国执政党创始人、现任总理阿努廷的政治导师纽因·吉查布(Newin Chidchob)。周一夜,他巡视了布满帐篷、临时医疗点的场地,对医护人员说:“大家都累了,我们都希望这是最后一次。这一轮会更长、更艰难。”
索皮达和母亲卡·毛·绍普里亚(Ka Mao Saopria)说,她们虽然在野外,但吃得好、睡得也可以。
卡·毛称,过去她在边境生活了几十年也不害怕,但最近士兵开玩笑说“今年要早点收稻谷”,她和家人却听出了紧张意味。她仍担心留在家的丈夫与儿子,他们作为“村卫队志愿者”仍留在村里。
“我只希望一切结束,好让我和家人重新生活在一起。”她轻声说道。