渣打銀行的報告由高級經濟學家廖嘉莉和研究分析師莫里亞提·林撰寫,強調中國的家庭消費可能被低估,原因在於未計入的政府轉移支付和強勁的人民幣購買力。雖然提升國內需求至關重要,但這可能無法迅速解決外部失衡和通貨緊縮問題。報告強調需要支持性措施,並將資源轉向擴大服務業以推動消費增長。
"官方數據可能低估了中國家庭消費的強勁。低估的原因可能是未計入的政府轉移支付和強勁的人民幣購買力。"
"然而,我們認為這個差距被誇大了。以下因素表明,中國的消費基礎比傳統統計數據所暗示的要大。"
"提升家庭需求仍然重要,因為中國消費在GDP中的占比可能在全球平均水平之下,即使在調整了可能的低估效應後;此外,消費增長也在減弱。"
"諸如商品以舊換新計劃等支持性措施可能不足以提升整體消費,也無法幫助解決外部貿易失衡和通貨緊縮問題。"
"在可預見的未來,我們預計中國將保持其出口競爭力——因此會有相當大的經常賬戶盈餘——而國內通脹將保持溫和。"
(本文由人工智能工具生成,並經過編輯審核。)