15年合作關係告終！美國孖士打律師事務所：分拆中國業務獨立運營 複用2008年舊名

FX168財經報社(亞太)訊 總部設於美國芝加哥的大型律師事務所孖士打(Mayer Brown)已原則上達成協議，從其中國業務分拆出來，結束長達15年的合作關係，並恢復2008年合併前舊名Johnson Stokes & Master獨立運營。

日經亞洲(Nikkei Asia)報道，孖士打表示，該公司將在香港開展業務，但會建立「新的合夥企業」，而香港的合夥企業將恢復其原有名稱Johnson Stokes & Master。

(來源:Nikkei Asia)

待香港律師會批准後，該協議預計將於今年年底前簽署，過渡安排將持續到2025年中。

孖士打主席Jon Van Gorp在週四聲明中表示：「這一安排使孖士打能夠繼續在香港開展業務，其做法符合我們的戰略重點。」

香港合夥企業的高級合夥人Terence Tung表示，Johnson Stokes & Master將繼續在香港並通過中國大陸的兩個辦事處提供服務。

「儘管我們在香港一直被稱爲‘馬斯達’(JSM中文名音譯)，但現在正是在這一重要遺產的基礎上，爲作爲領先的香港夥伴關係確立新方向的正確時機。獨立律師事務所，對我們的客戶當今面臨的挑戰和機遇做出反應，」Tung在聲明中說。

據一位消息人士透露，他將此舉歸因於商業原因，並指出美國業務的管理費用較高。

3位熟悉情況的消息人士稱，本週早些時候，股權合夥人在香港辦事處就此次分拆進行了內部投票。

值得關注的是，JSM未來沒有義務與孖士打律師行合作。

孖士打香港辦事處有159名員工，包括合夥人和律師，而北京和上海辦事處共有10名員工。

日媒稱，目前尚不清楚是否會裁員。但港媒援引消息指出，公司無裁員計劃。

孖士打因2021年的事件而失去了一些國有企業客戶。

孖士打香港律師曾合作過的一些知名中國國有客戶包括國家開發銀行、中國工商銀行(亞洲)、交通銀行和中化控股。

「這顯然會帶來衝擊波，」一位駐香港的法律招聘人員表示。

「這幾乎就像團隊搬遷，就像合夥人搬到另一家公司，他們把整個團隊都帶來了。這顯然會產生財務影響，但客觀地說，有時效果會更好。」

孖士打的舉動是地緣風險上升趨勢的一部分，全球最大的律師事務所大成律師事務所也於8月剝離了其中國業務。