英鎊/美元在英國央行鴿派維持利率後跌破1.3100 – BBH

英鎊/美元在回升至約1.3140的高位後，現已跌破1.3100。英國央行（BOE）昨日採取了鴿派按兵不動的態度。BOE將政策利率維持在4.00%（市場預期70%），並表示在下個12月會議上恢復寬鬆的門檻較低，BBH外匯分析師報告稱。

BOE表示準備在12月恢復降息

"首先，貨幣政策委員會（MPC）以5-4的微弱多數投票決定將銀行利率維持在4.00%。四名成員（Sarah Breeden、Swati Dhingra、Dave Ramsden和Alan Taylor）投票支持將銀行利率下調25個基點至3.75%，而在9月份的會議上有兩名成員（Taylor和Dhingra）投票支持降息。其次，BOE強調"CPI通脹被認為已達到峰值。"實際上，BOE現在認為通脹前景的風險更加平衡，而不是之前偏向上行。

"第三，BOE從其寬鬆偏向中刪除了"謹慎"一詞，暗示更有可能降息。BOE強調"如果通貨緊縮的進展持續，銀行利率可能會繼續沿著逐步下行的路徑。"之前的指導是對進一步降息採取"逐步和謹慎的方法"。

"底線是：BOE有望在下個12月18日的會議上恢復降息（市場預期70%），在11月26日英國預算發布後。即將到來的英國預算預計將帶來財政拖累，這可能為BOE提供更多寬鬆的空間，超出目前市場預期（未來12個月降息50個基點）。因此，我們預計英鎊在交叉盤中將繼續表現不佳。