供應充足，亞市天然氣價格低迷，進口商尋求轉售

據知情貿易商稱，包括中油在內的中國天然氣進口商正在出售12 月交付的液化天然氣。貿易商補充說，在此之前，中國公司已經轉售了至少五批 11 月的庫存。

一些日本進口商也正在轉售其庫存。貿易商表示，主要是為了優化投資組合，其次是電力公司持有的液化天然氣庫存已升至 5 月以來的最高水準。

這些舉措表明，亞洲已經進入冬季，天然氣供應充足，煤炭，天然氣價格低迷，在天然氣庫存供應方面，不太可能與歐洲展開激烈競爭。不過，天氣變冷或供應中斷都有可能導致全球供應緊張，天然氣市場一直處於緊張狀態，價格波動較大。

貿易商補充道，12月北亞現貨液化天然氣價格目前約為每百萬英熱單位16.5美元，這對中國企業來說太貴了，他們沒辦法進口到國內市場銷售。

截至發稿，月初至今，國際天然氣現貨價格一度從3.704美元下跌至3.19美元，後緩慢回升至目前的3.45美元。