Los analistas de ING, Warren Patterson y Ewa Manthey, señalan que los precios del gas natural en Europa han subido a medida que las tensiones en Oriente Medio aumentan los riesgos para el comercio global de GNL, con el almacenamiento de la UE muy por debajo de su promedio de cinco años. Para el gas natural en EE.UU., destacan una disminución de inventarios ligeramente menor de lo esperado, dejando el almacenamiento por debajo de los niveles del año pasado y del promedio de cinco años.
"Los precios del gas natural en Europa subieron aún más ayer en medio de la creciente tensión en Oriente Medio."
"La escalada en Oriente Medio dejaría una cantidad considerable del comercio global de GNL en riesgo, y en un momento en que la UE tiene inventarios de gas más bajos de lo habitual."
"El almacenamiento de gas de la UE está actualmente por debajo del 32% de su capacidad, muy por debajo del promedio de cinco años del 49% de capacidad."
"Para el gas natural en EE.UU., los inventarios cayeron en 144bcf durante la semana, ligeramente menos de los 149bcf que el mercado esperaba."
"Esto deja el almacenamiento total de gas natural en EE.UU. en 2,07tcf, que es un 2,8% por debajo de los niveles del año pasado y también un 5,6% por debajo del promedio de cinco años."
(Este artículo fue creado con la ayuda de una herramienta de Inteligencia Artificial y revisado por un editor.)