يشير بيرت كوليجن من ING إلى أن التضخم في منطقة اليورو قفز من 1.9% إلى 2.5%، مدفوعًا بالكامل بارتفاع أسعار الطاقة، في حين يستمر التضخم الأساسي وتضخم الغذاء في التراجع. ويؤكد أن صراع الشرق الأوسط يهيمن الآن على توقعات التضخم، مما يزيد من مخاطر التأثيرات الثانوية ويعقد جهود البنك المركزي الأوروبي للحفاظ على تثبيت التوقعات حول 2%.
«وداعًا لوضع البنك المركزي الأوروبي الجيد. بعد فترة طويلة من استقرار التضخم بشكل غريب على الرغم من الاضطرابات العالمية، ارتفع التضخم في منطقة اليورو مرة أخرى بفضل الارتفاع في أسعار الطاقة. السعر عند المضخة هو الجاني الرئيسي، حيث ارتفع سعر اللتر من يورو-95 بنسبة تقارب 15% في الشهر الماضي.»
«الفئات الرئيسية الأخرى للتضخم لم تظهر تأثيرًا حتى الآن. انخفض تضخم الغذاء من 2.5% إلى 2.4%، وتراجع التضخم الأساسي من 2.4% إلى 2.3%. كما تراجع تضخم السلع والخدمات، مما يشير إلى أن تأثيرات الأسعار خارج الطاقة كانت معتدلة إلى حد كبير.»
«لكن بالنظر إلى المستقبل، لا يمكن رؤية زيادة أسعار الطاقة بمعزل عن غيرها. الأمر كله يتعلق بالشرق الأوسط، الذي يهيمن على توقعات التضخم، وليس فقط فيما يتعلق بأسعار الطاقة، بل من المتوقع أيضًا وجود مخاطر صعودية على أسعار الغذاء والسلع نظرًا لنقص الأسمدة ومشاكل أوسع في سلاسل التوريد الناجمة عن الحرب. على سبيل المثال، زادت الشركات في قطاع الصناعة توقعات أسعار البيع إلى أعلى مستوى منذ أوائل 2024.»
«ويتوقع المستهلكون رحلة صعبة أخرى، حيث لا تزال الصدمة السابقة حاضرة في الذاكرة. ارتفعت توقعات التضخم إلى مستويات لم تُرَ إلا في أوائل التسعينيات وخلال النصف الأول من 2022. بالنسبة للبنك المركزي الأوروبي، ستكون المخاوف بشأن تثبيت توقعات التضخم حول 2% أولوية عالية في هذه المرحلة.»
«كلما طال أمد الاضطراب، زادت احتمالية حدوث زيادات أوسع في التضخم الرئيسي والأساسي. مع وجود الكثير من عدم اليقين حول كيفية تطور صراع الشرق الأوسط، تبقى العديد من السيناريوهات للتضخم ممكنة، ولهذا السبب من الصحيح أن يكون البنك المركزي الأوروبي في حالة تأهب قصوى.»
(تم إنشاء هذا المقال بمساعدة أداة ذكاء اصطناعي وتم مراجعته من قبل محرر.)