拉加德講話：通脹將於2027年底前後回到目標水平
歐洲中央銀行（ECB）行長克里斯蒂娜·拉加德解釋了歐洲央行在9月政策會議上將關鍵利率上調25個基點（bps）的決定，並回答了媒體提問。
歐洲央行強調歐元區增長韌性，但警示持續的通脹風險
FXS Speechtracker 評分為 6.4，高於 6.0 的歷史均值，表明語氣略偏樂觀，因歐洲央行行長拉加德強調了增長韌性、穩健的勞動力市場以及改善的短期前景，儘管就業增長放緩且出口面臨競爭力逆風。對消費、公共和私人投資以及服務業復甦的強調，因降低了市場對快速寬鬆的緊迫感，整體略偏鷹派。
與此同時，指引顯示，整體通脹將在 2027 年上半年之前持續高於目標，且能源衝擊將傳導至核心通脹和食品價格，這在長期通脹預期錨定在接近 2% 的情況下，仍強化了鷹派傾向。對於歐元交易員而言，更強的增長與頑固的通脹相結合，意味著政策可能維持"更高更久"的立場；不過，戰爭、能源中斷以及與氣候相關的食品價格衝擊帶來的下行風險，削弱了鷹派基調，並可能在風險規避情緒升溫時限制歐元上行空間。
關鍵引述
"經濟表現出韌性。"
"韌性可能延續至第三季度。"
"製造業穩健。"
"消費者信心回升。"
"服務業已復甦。"
"勞動力市場穩健。"
"就業增長繼續放緩。"
"短期增長前景已改善。"
"這反映出消費和公共投資的韌性。"
"商業和住房投資將提振增長。"
"出口受到競爭力挑戰和貿易政策的拖累。"
"煉油利潤率對通脹作出了強勁貢獻。"
"勞動生產率上升有助於抑制單位勞動力成本增長。"
"工資追蹤指標顯示，談判工資增長將小幅上升。"
"較短期限的通脹預期仍處於較高水平。"
"大多數長期通脹預期指標維持在約 2%。"
"整體通脹將在 2027 年上半年之前保持高於目標。"
"更高的能源價格將逐步傳導至核心通脹和食品價格。"
"更好的經濟前景將傳導至核心通脹。"
"整體通脹將在 2027 年底前後回到目標。"
"增長前景面臨的風險偏向下行。"
"中東戰爭和烏克蘭局勢帶來下行風險。"
"能源中斷、市場情緒惡化、貿易摩擦均是增長風險。"
"能源衝擊可能進一步加劇，其對其他價格和工資的影響可能強於當前預期。"
"極端天氣事件，尤其是在厄爾尼諾條件加劇的情況下，以及更廣泛展開的氣候和自然危機，都可能推高食品價格。"
"特別是，如果出現進一步的供應中斷，或在庫存水平較低時遭遇異常寒冷的冬季，天然氣價格可能會上漲。"
歐央行常見問題（FAQ）
位於德國法蘭克福的歐洲中央銀行是歐元區的儲備銀行。歐洲央行為該地區設定利率並管理貨幣政策。歐洲央行的主要任務是維持物價穩定，這意味著將通脹率保持在2%左右。它實現這一目標的主要工具是提高或降低利率。相對較高的利率通常會導致歐元走強，反之亦然。歐洲央行管理委員會每年召開八次會議，製定貨幣政策決定。決定是由歐元區國家銀行行長和包括歐洲央行行長克裏斯蒂娜·拉加德在內的六個常任理事國做出的。」
「在極端情況下，歐洲央行可以實施一種叫做量化寬松的政策工具。量化寬松是指歐洲央行印製歐元，然後用這些歐元從銀行和其他金融機構購買資產——通常是政府債券或公司債券。量化寬松通常會導致歐元走弱。當僅僅降低利率不太可能實現價格穩定的目標時，量化寬松是最後的手段。歐洲央行在2009年至2011年的金融危機期間、2015年通脹持續低迷期間以及新冠肺炎大流行期間都使用了這種方法。」
量化緊縮(QT)是量化寬松的反面。它是在量化寬松之後，當經濟正在復蘇，通脹開始上升時進行的。在量化寬松中，歐洲央行(ECB)從金融機構購買政府和公司債券，為它們提供流動性，而在QT中，歐洲央行停止購買更多債券，並停止將其持有的到期債券本金進行再投資。這通常對歐元有利(或看漲)。
推薦文章
