يجادل روبن وينكلر من دويتشه بنك بأن التصنيع الألماني يواجه "صدمة الصين" المستمرة حيث وصل العجز التجاري لألمانيا مع الصين إلى حجم قياسي وتجاوز الآن فائضها مع الولايات المتحدة. ويشير إلى أن تنافسية الأسعار النسبية لألمانيا مقابل الصين توقفت مؤخرًا عن التدهور، مدعومة بانخفاض اليورو وارتفاع أسعار المنتجين في الصين، مما يشير إلى أن الميزان التجاري الثنائي قد يستقر في الأشهر القادمة.
"لقد جادلنا منذ فترة طويلة بأن الصراع التجاري مع الولايات المتحدة كان تشتيتًا للانتباه عن التهديد الوجودي الأكبر للتصنيع الألماني: صدمة الصين."
"في الواقع، بينما بدأ الفائض التجاري مع الولايات المتحدة مؤخرًا في التعافي من الانخفاض الناجم عن الرسوم الجمركية العام الماضي، استمر العجز التجاري مع الصين في الارتفاع. العجز مع الصين الآن أكبر من أي وقت مضى، وأكبر بكثير من الفائض مع الولايات المتحدة."
"الخبر السار هو أن المحرك وراء صدمة الصين قد توقف مؤخرًا: يبدو أن تراجع تنافسية الأسعار في ألمانيا مقابل الصين قد انتهى."
"مع هذا الانعكاس المؤقت في أسعار المنتجين النسبية، من المحتمل أن يستقر الميزان التجاري لألمانيا مع الصين أيضًا في الأشهر القادمة. فبعد كل شيء، كانت صدمة التجارة مع الصين في الأساس صدمة سعرية."
"ومع ذلك، مقارنة بالصين، فإن أسعار المنتجين في ألمانيا الآن أعلى بحوالي 40% مما كانت عليه قبل بضع سنوات. وبالتالي يواجه المصنعون الألمان طريقًا طويلًا نحو استعادة التنافسية."
(تم إنشاء هذا المقال بمساعدة أداة ذكاء اصطناعي وتم مراجعته من قبل محرر.)