يشير الدكتور فينسنت ستامر من كومرتس بنك إلى أن التضخم العام في منطقة اليورو ارتفع إلى 3.3٪ في أغسطس/آب من 2.9٪ في يوليو/تموز، مدفوعًا بشكل رئيسي بارتفاع أسعار الطاقة المرتبطة بالصراع في الشرق الأوسط. وتراجع التضخم الأساسي إلى 2.4٪، لكن التحرك الجديد فوق 3٪ يُنظر إليه على أنه يرسخ رفعًا لأسعار الفائدة من قبل البنك المركزي الأوروبي ECB في سبتمبر/أيلول، مع استبعاد المزيد من الزيادات مع توقع تراجع التضخم العام المقبل.
"قفز التضخم في منطقة اليورو إلى 3.3٪ في أغسطس/آب، ارتفاعًا من 2.9٪ في يوليو/تموز. ومرة أخرى، كانت أسعار الطاقة المرتفعة في أعقاب الصراع في الشرق الأوسط هي السبب الرئيسي في ذلك. وبشكل عام، جاء معدل التضخم متوافقًا مع التوقعات، لكن المعدل الأساسي انخفض بشكل غير متوقع من 2.5٪ في يوليو/تموز إلى 2.4٪ في أغسطس/آب."
"نتوقع أنه في الأشهر المقبلة، ستقوم العديد من الشركات – ولا سيما في قطاعي التصنيع وإنتاج الغذاء – بتمرير أسعار الطاقة المرتفعة إلى المستهلكين. وعلى وجه الخصوص، من المرجح أن تؤدي أسعار الغاز الطبيعي المرتفعة إلى زيادة التكاليف في هذه القطاعات خلال الأرباع المقبلة. ونتيجة لذلك، من المقرر أن يرتفع معدل التضخم الأساسي بشكل ملحوظ خلال العام المقبل."
"مع ارتفاع المعدل العام إلى 3.3٪، ابتعد التضخم أكثر عن مستهدف البنك المركزي الأوروبي ECB البالغ 2٪. علاوة على ذلك، يقترب التضخم أكثر فأكثر من توقعات موظفي البنك المركزي الأوروبي (الرسم البياني 2)، والتي أخذ فيها البنك المركزي الأوروبي في الحسبان رفعين لأسعار الفائدة. وهذا يشير بوضوح إلى رفع آخر لأسعار الفائدة من قبل البنك المركزي الأوروبي في سبتمبر/أيلول."
"ومن غير المرجح أن تتبع ذلك المزيد من الزيادات في أسعار الفائدة، إذ من المتوقع أن ينخفض معدل التضخم مرة أخرى العام المقبل، بما يتماشى مع توقعات البنك المركزي الأوروبي."
"وفقًا للبيانات الأولية الصادرة عن يوروستات، قفز التضخم العام في منطقة اليورو إلى 3.3٪ في أغسطس/آب – ارتفاعًا من 2.9٪ في يوليو/تموز. وكان الاقتصاديون الذين شملهم الاستطلاع قد توقعوا ذلك مسبقًا. وعلى النقيض من ذلك، انخفض معدل التضخم باستثناء الطاقة والغذاء والكحول والتبغ (التضخم الأساسي) بشكل غير متوقع من 2.5٪ في يوليو/تموز إلى 2.4٪ في أغسطس/آب."
(تم إنشاء هذا المقال بمساعدة أداة ذكاء اصطناعي وتمت مراجعته من قبل محرر. اعرف المزيد.)