يناقش محللو ستاندرد تشارترد كريستوفر غراهام وكارول لياو كيف يسعى الاتحاد الأوروبي إلى إعادة موازنة علاقته التجارية مع الصين دون إغلاق الباب أمام الانخراط. ويشيرون إلى عجز تجاري كبير ومتزايد، ومفاوضات مستمرة بين الاتحاد الأوروبي والصين، وتطوير أدوات تجارية جديدة. ويؤكد التقرير على أن خطر التصعيد معتدل وعلى أن التركيز المرجح سيكون على دعم الصناعة المحلية.
"تُظهر بيانات يوروستات أن العجز التجاري المتجدد للاتحاد الأوروبي مع الصين على مدى 12 شهرًا بلغ 376 مليار يورو في مايو/أيار (أعلى بنسبة 8% من مستواه قبل عام)، مما يزيد من مخاوف القادة الأوروبيين بشأن ما يُنظر إليه على أنه علاقة تجارية غير متوازنة بشكل متزايد."
"وقد اتفق الجانبان على قضاء الأشهر الثلاثة المقبلة في مناقشة سبل إعادة موازنة تلك العلاقة، وذلك كجزء من مشاوراتهما الأوسع بشأن التجارة والاستثمار التي أُطلقت في أواخر يونيو/حزيران."
"وفي الخلفية، يعمل الاتحاد الأوروبي على تطوير أدوات تجارية جديدة، بما في ذلك أدوات التنويع وأدوات الطاقة الإنتاجية الفائضة."
"إذا لم تُسفر المحادثات عن نتائج ملموسة، فقد يتم تفعيل هذه الأدوات في أكتوبر/تشرين الأول."
"من المرجح أن تتبلور المزيد من إجراءات الدفاع التجاري للاتحاد الأوروبي، لكنها ستُصاغ بعناية لتجنب تصعيد متبادل."
(تم إنشاء هذا المقال بمساعدة أداة للذكاء الاصطناعي وتمت مراجعته من قبل محرر. اعرف المزيد.)