يسلط يان فون غيريش الضوء على أن مخاطر التضخم في منطقة اليورو لا تزال مائلة إلى الصعود بسبب صدمة طاقة مستمرة مرتبطة بالتوترات في الشرق الأوسط. وحتى في ظل سيناريوهات طاقة أكثر اعتدالًا، يؤكد أن اضطرابات سلاسل التوريد وارتفاع تكاليف الإنتاج وتعديلات الأسعار على مستوى الشركات أصبحت بالفعل قائمة، مما يجعل البنك المركزي الأوروبي غير مقتنع بأن التضخم سيعود سريعًا إلى الهدف.
"رأى جميع الأعضاء أن المخاطر المحيطة بتوقعات التضخم تميل إلى الصعود مقارنةً بتوقعات الأساس لدى الموظفين، مع اعتبار تطور الصراع في الشرق الأوسط المصدر الرئيسي للمخاطر."
"ومع ثبوت أن صدمة الطاقة أكثر استمرارية مما كان متوقعًا وقت اجتماعي مارس وأبريل، وبدء الآثار غير المباشرة في الظهور بشكل متزايد وعلى نطاق واسع، تدهورت توقعات التضخم أكثر."
"وبالنظر إلى المستقبل، جرى التحذير من أن التوصل إلى حل مستدام للصراع في الشرق الأوسط لن يعني بالضرورة نهاية لهذه الصدمة."
"وحتى في ظل سيناريو أكثر اعتدالًا مع أسعار طاقة أقل ارتفاعًا – وهو ما قد يظهر إذا تم حل الصراع بسرعة وبشكل مستدام – فإن جزءًا كبيرًا من الضرر التضخمي الناجم عن الصدمة سيكون قد تسرب بالفعل إلى الاقتصاد الأوسع."
"وعلى وجه الخصوص، فإن اضطرابات سلاسل التوريد وارتفاع تكاليف الإنتاج وتعديلات الأسعار على مستوى الشركات لن تنعكس ببساطة أو بسرعة مع حل الصراع."
(تم إنشاء هذا المقال بمساعدة أداة للذكاء الاصطناعي وتمت مراجعته من قبل محرر. اعرف المزيد.)