اليورو يتراجع بينما يرتفع الين الياباني بعد تحذيرات من تدخل

• تراجع زوج يورو/ين EUR/JPY إلى منطقة 185.30 لكنه لا يزال على المسار الصحيح لتحقيق ارتفاع لأربعة أسابيع.
• قلص الين خسائره على خلفية بيانات يابانية إيجابية وتحذيرات من تدخل طوكيو.
• تُظهر بيانات منطقة اليورو أرقامًا مقلقة مع اقتراب مؤشر أسعار المستهلك الألماني CPI.

قطع اليورو (EUR) سلسلة مكاسبه التي استمرت خمسة أيام مقابل الين الياباني (JPY) يوم الجمعة، حيث أدت تعليقات السلطات اليابانية بشأن التكهنات حول الين إلى توتر المستثمرين. يتداول زوج يورو/ين EUR/JPY عند 185.00 في وقت كتابة التقرير، بعد التراجع من أعلى مستويات الجلسة حول 185.65، مع بقائه على المسار الصحيح لتحقيق ارتفاع أسبوعي رابع على التوالي.

أكد كاتب مجلس الوزراء الياباني مينور كيهارا يوم الجمعة أنه "قلق للغاية" بشأن تحركات الين المضاربية، والتي فُسرت من قبل السوق كإشارة على استعداد طوكيو للتدخل لدعم الين. كما طمأن كيهارا أن موقف الحكومة "دائمًا هو اتخاذ الإجراءات المناسبة في سوق الصرف"، رغم أنه رفض التعليق على أي مستوى صرف معين.

أسعار النفط وانخفاض عوائد سندات الحكومة اليابانية JGB تستنزف الين

تعرض الين لضغوط من مزيج من مخاوف المستثمرين بشأن تعرض الاقتصاد الياباني لارتفاع أسعار النفط وانخفاض عوائد سندات الحكومة اليابانية JGB مقارنةً بالعملات الأخرى. هذه الفوارق الواسعة في العوائد تجعل الين الياباني العملة المفضلة لتداول الكاري، الذي يتضمن اقتراض عملة منخفضة العائد وتبادلها بعملة ذات عائد أعلى.

على الصعيد الاقتصادي الكلي، أظهرت البيانات اليابانية التي صدرت في وقت سابق من يوم الاثنين أن مؤشر أسعار المستهلكين في طوكيو تراجع في مايو، رغم أن الإنتاج الصناعي القوي وانخفاض معدل البطالة يبقيان على آمال رفع سعر الفائدة من قبل بنك اليابان BoJ حية.

في منطقة اليورو، انكمش الناتج المحلي الإجمالي GDP لفرنسا في الربع الأول، متوافقًا مع التوقعات، في حين ارتفع التضخم الاستهلاكي إلى مستويات تفوق بكثير هدف البنك المركزي الأوروبي ECB البالغ 2% في مايو. وفي وقت لاحق من اليوم، ستصدر بيانات الناتج المحلي الإجمالي CPI لإيطاليا، تليها قراءة مؤشر أسعار المستهلك الألماني CPI، والتي ستكمل جلسة مليئة بالبيانات وتوفر الخلفية الأساسية لأزواج اليورو.