ถ้อยแถลงของพาวเวลล์: นโยบายทางการเงินที่เข้มงวดจำเป็นต้องใช้เวลาอีกสักพักในการสร้างความเปลี่ยนแปลง
นายเจอโรม พาวเวลล์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ จัดงานแถลงข่าวเพื่ออธิบายว่าทําไมผลการประชุมดอกเบี้ยพวกเขา (เฟด) ถึงตัดสินใจคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายหรืออัตราเงินกองทุนของรัฐบาลกลางเอาไว้ดังเดิมในกรอบ 5.25-5.5% ไม่เปลี่ยนแปลงและตอบคําถามต่อสื่อมวลชนหลังจากการประชุมดังนี้
ข้อความอ้างอิงสําคัญ
"ฉันนั้นไม่ทราบว่าอัตราการผลิตจะอยู่เหนือระดับแนวโน้มอย่างต่อเนื่องได้หรือไม่"
"อาจมีผลิตผลทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสําคัญก็เป็นได้"
"เราเชื่อว่าจุดยืนด้านนโยบายของเราอยู่ในจุดที่ดี เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบัน"
"เรายังไม่พอใจกับระดับอัตราเงินเฟ้อที่ 3% เราจะนำอัตราเงินเฟ้อกลับลงมาที่ 2% โดยใช้เวลาสักพักหนึ่ง"
"โดยจุดยืนของเรา เราคิดว่าเหมาะสมที่จะดำเนินการอย่างนั้น"
"นโยบายของเราจะมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ต้องทําเกี่ยวกับการคงระดับความเข้มงวดในปัจจุบันไว้ นั่นคือประเด็นที่เราหารือกัน"
"นโยบายทางการเงินที่เข้มงวดจำเป็นต้องใช้เวลาอีกสักพักในการสร้างความเปลี่ยนแปลง"
"จะใช้เวลานานเท่าใด? เราต้องอดทนแค่ไหน? ขึ้นอยู่กับข้อมูลต่าง ๆ ที่จะออกมา"
ประวัตินายเจอโรม พาวเวลล์ (อ้างอิงจาก Federalreserve.gov)
"เจอโรม เฮย์เดน พาวเวลล์ (Jerome H. Powell) เข้ารับตําแหน่งประธานคณะกรรมการผู้ว่าการระบบธนาคารกลางสหรัฐฯ ครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2018 เป็นระยะเวลาสี่ปี เขาได้รับการเลื่อนตําแหน่งอีกครั้งและสาบานตนเข้ารับตําแหน่งเป็นวาระสี่ปีครั้งที่สองเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2022 เจอโรม พาวเวลล์ยังดํารงตําแหน่งประธานคณะกรรมการตลาดเปิดของรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นหน่วยงานกําหนดนโยบายการเงินหลักของระบบ พาวเวลล์ดํารงตําแหน่งสมาชิกของคณะกรรมการผู้ว่าการตั้งแต่เข้ารับตําแหน่งเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2012 เพื่อเติมเต็มวาระที่ยังไม่หมดอายุ เขาได้รับการแต่งตั้งอีกครั้งในคณะกรรมการและสาบานตนเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2014 ซึ่งจะวาระสิ้นสุดวันที่ 31 มกราคม 2028"
คําถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับธนาคารกลาง
ธนาคารกลางทําอะไร?
ธนาคารกลางมีหน้าที่สําคัญในการทําให้แน่ใจว่ามีเสถียรภาพด้านราคาในประเทศหรือในภูมิภาคหนึ่ง ๆ เมื่อเศรษฐกิจกําลังเผชิญกับภาวะเงินเฟ้อหรือภาวะเงินฝืดอย่างต่อเนื่องเมื่อราคาสินค้าและบริการบางอย่างมีความผันผวน ราคาที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องสําหรับสินค้าเดียวกันหมายถึงอัตราเงินเฟ้อราคาที่ลดลงอย่างต่อเนื่องสําหรับสินค้าเดียวกันหมายถึงภาวะเงินฝืด เป็นหน้าที่ของธนาคารกลางที่จะรักษาอุปสงค์ให้สอดคล้องกับการปรับอัตราดอกเบี้ยนโยบาย สําหรับธนาคารกลางที่ใหญ่ที่สุด เช่น ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ธนาคารกลางยุโรป (ECB) หรือธนาคารกลางอังกฤษ (BoE) คําสั่งคือการรักษาอัตราเงินเฟ้อให้ใกล้เคียงกับ 2%
ธนาคารกลางจะทําอย่างไรเมื่ออัตราเงินเฟ้อต่ำกว่า หรือเกินเป้าหมายที่คาดการณ์ไว้?
ธนาคารกลางมีเครื่องมือสําคัญอย่างหนึ่งในการทําให้อัตราเงินเฟ้อสูงขึ้นหรือต่ำลง นั่นคือการปรับอัตราดอกเบี้ยนโยบาย หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าอัตราดอกเบี้ย ในช่วงเวลาที่มีการส่งสัญญาณเกี่ยวกับในอนาคต ธนาคารกลางจะออกแถลงการณ์พร้อมกับดำเนินการกับอัตราดอกเบี้ยนโยบาย และให้เหตุผลเพิ่มเติมว่าเหตุใดจึงยังคงระดับเดิมหรือเปลี่ยนแปลง (ปรับลดหรือปรับเพิ่ม) ธนาคารในประเทศจะปรับอัตราดอกเบี้ยการออมและอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ให้เหมาะสม ซึ่งจะทําให้ผู้คนหารายได้จากการออมได้ยากขึ้นหรือง่ายขึ้น หรือสําหรับบริษัทต่างๆ ในการกู้ยืมเงินและลงทุนในธุรกิจของตน เมื่อธนาคารกลางปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างมากสิ่งนี้เรียกว่าการคุมเข้มทางการเงิน เมื่อมีการลดอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานจะเรียกว่าการผ่อนคลายทางการเงิน
ใครเป็นผู้ตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายการเงินและอัตราดอกเบี้ย?
ธนาคารกลางมักมีความเป็นอิสระทางการเมือง สมาชิกของคณะกรรมการนโยบายธนาคารกลางกําลังผ่านคณะกรรมการและการพิจารณาคดีก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งให้นั่งในคณะกรรมการนโยบาย สมาชิกแต่ละคนในคณะกรรมการนั้นมักจะมีความเชื่อมั่นว่าธนาคารกลางควรควบคุมอัตราเงินเฟ้อและนโยบายการเงินที่ตามมาอย่างไร สมาชิกที่ต้องการนโยบายการเงินที่ผ่อนคลายมากด้วยอัตราดอกเบี้ยต่ําและการให้กู้ยืมราคาถูกเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจอย่างมากในขณะที่พอใจที่จะเห็นอัตราเงินเฟ้อสูงกว่า 2% เล็กน้อย หรือที่เรียกว่า 'สายพิราบ' สมาชิกที่ต้องการเห็นอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นเพื่อตอบแทนการออมและต้องการควบคุมอัตราเงินเฟ้อตลอดเวลาเรียกว่า 'สายเหยี่ยว' และจะไม่หยุดดำเนินการจนกว่าอัตราเงินเฟ้อจะอยู่ที่ 2%หรือต่ำกว่านั้น
มีประธานหรือหัวหน้าของธนาคารกลางหรือไม่?
โดยปกติมีประธานหรือประธานที่เป็นผู้นําการประชุมแต่ละครั้งจําเป็นต้องสร้างฉันทามติระหว่างสายเหยี่ยวหรือสายพิราบ และมีคําพูดสุดท้ายของเขาหรือเธอว่าจะลงมาแบ่งคะแนนเสียงเพื่อหลีกเลี่ยงการเสมอกันที่ 50-50 ว่าควรปรับนโยบายปัจจุบันหรือไม่ อย่างไร ตัวประธานจะกล่าวสุนทรพจน์ซึ่งมักจะสามารถติดตามได้แบบสดผ่านสื่อ ซึ่งมีการสื่อสารจุดยืนและแนวโน้มทางการเงินในปัจจุบัน ธนาคารกลางจะพยายามผลักดันนโยบายการเงินโดยไม่ทําให้เกิดความผันผวนอย่างรุนแรงในอัตราดอกเบี้ย ตราสารทุน หรือสกุลเงิน สมาชิกทุกคนของธนาคารกลางจะแสดงจุดยืนต่อตลาดก่อนการประชุมนโยบาย ระหว่างไม่กี่วันก่อนการประชุมนโยบายจะเกิดขึ้น และจนกว่าจะมีการสื่อสารนโยบายใหม่ ๆ สมาชิกบอร์ดจะถูกห้ามไม่ให้พูดในที่สาธารณะ เหตุนี้เรียกว่าช่วงเวลางดให้ข้อมูลกับสื่อมวลชน
บทความที่เกี่ยวข้อง
