石油：中国产需與美國出口塑造供需平衡 – 荷蘭國際集團

荷蘭國際集團（ING）的沃倫·帕特森指出，中國原油進口減少和美國出口強勁暫時緩解了油價壓力，但他強調這些支撐不可持續。2026年5月中國原油進口大幅下降，而美國更高的出口量則來自庫存。包括美國戰略石油儲備（SPR）在內的戰略儲備釋放將於7月底結束，可能加速市場收緊。

中國經濟放緩與美國原油出口帶來短暫緩解

"自戰爭開始以來，有幾個因素幫助緩解了油市的部分壓力。"

"2026年5月原油進口同比下降320萬桶/日，至780萬桶/日——為2017年10月以來最低水平。"

"然而，這不可持續，因為這些更強勁的出口來自庫存，而非額外供應增長。"

"戰略儲備的釋放也保護了市場免受價格大幅上漲的影響。"

"但這些釋放即將結束：美國戰略石油儲備釋放預計將在7月底結束，之後油市收緊的步伐可能加快。"

（本文由人工智能工具協助生成，編輯審核。）